今日もバスの旅 [旅の話 Hawai'i 2008]
@業務連絡@
ねーさん、日本時間5月20日中に連絡がないと買い物ができませんからねー。
以上
18日の日曜日。今日もバスに揺られて買い物です(笑
今日はスワップミート開催日だから行ってみよう。観光的にはアロハスタジアムの方がいい。
でも私はアロハスタジアムの先、パールリッジに行った。
特別なものがあるわけでもないけど好きな場所、パールリッジ。
スワップミートは相変わらず、ローカル色が強すぎる。
野菜や果物、鮮魚も売っている。野菜はこちらの方が安い。
形が不揃いのものもあるけど、ぜんぜんOKだね。
昨日行ったマーケットと比べちゃいけないね。
業者の店や個人の店を冷やかし、クラックシード(どんだけ好きなんだ・笑)と
ショートパンツ(USED)を買った。
暑くなってきたのでパールリッジ・ショッピングセンターで休憩することにした。
今日の目的はここじゃなく、この先の『Ben Franklin Crafts』
ここもクラクラしちゃう店(笑)
ワイキキ近くにもあるんだけど、ここへ行くバスの本数も少ないし歩くにはちょっと遠い。
他に行くところもなければ、のんびりといつくるか分からないバスを待ってもいいけど。
パールリッジショッピングセンターの近くにあるのも知っていたので行ってみることにした。
卒業式シーズンだから、レイを作ろうと地元の人も買い物に来ている。
学校毎のカラーのレイ(ストローを使って作るレイ)の見本が飾ってある。
店員が作り方を説明してくれる。コレが作りたいと言えば毛糸を選んでくれる。
とても親切な店員だった。
私もいくつか毛糸を買い、他のクラフト系のもの、セールだったリボンも買い、
安さにがっくりしたが、いや~満足満足な買い物だった。
気づけば2時間近くもうろうろしていた。
さすがに疲れたので寄り道せずに帰ることに。
すぐに来たバスはアラモアナ止まりだった。居眠りしても大丈夫だ。
パールリッジ・ショッピングセンターにある水田
VQ1005で撮影
ねーさん、日本時間5月20日中に連絡がないと買い物ができませんからねー。
以上
18日の日曜日。今日もバスに揺られて買い物です(笑
今日はスワップミート開催日だから行ってみよう。観光的にはアロハスタジアムの方がいい。
でも私はアロハスタジアムの先、パールリッジに行った。
特別なものがあるわけでもないけど好きな場所、パールリッジ。
スワップミートは相変わらず、ローカル色が強すぎる。
野菜や果物、鮮魚も売っている。野菜はこちらの方が安い。
形が不揃いのものもあるけど、ぜんぜんOKだね。
昨日行ったマーケットと比べちゃいけないね。
業者の店や個人の店を冷やかし、クラックシード(どんだけ好きなんだ・笑)と
ショートパンツ(USED)を買った。
暑くなってきたのでパールリッジ・ショッピングセンターで休憩することにした。
今日の目的はここじゃなく、この先の『Ben Franklin Crafts』
ここもクラクラしちゃう店(笑)
ワイキキ近くにもあるんだけど、ここへ行くバスの本数も少ないし歩くにはちょっと遠い。
他に行くところもなければ、のんびりといつくるか分からないバスを待ってもいいけど。
パールリッジショッピングセンターの近くにあるのも知っていたので行ってみることにした。
卒業式シーズンだから、レイを作ろうと地元の人も買い物に来ている。
学校毎のカラーのレイ(ストローを使って作るレイ)の見本が飾ってある。
店員が作り方を説明してくれる。コレが作りたいと言えば毛糸を選んでくれる。
とても親切な店員だった。
私もいくつか毛糸を買い、他のクラフト系のもの、セールだったリボンも買い、
安さにがっくりしたが、いや~満足満足な買い物だった。
気づけば2時間近くもうろうろしていた。
さすがに疲れたので寄り道せずに帰ることに。
すぐに来たバスはアラモアナ止まりだった。居眠りしても大丈夫だ。
パールリッジ・ショッピングセンターにある水田
VQ1005で撮影
居眠りしたよ。大変だ! [旅の話 Hawai'i 2008]
今回のハワイ。滞在中に何かイベントがあるか調べていた。
いくつかあったんだけど、
トライアスロン・・・・無理。エントリーしていないし、したくないし。
ハワイ・ブック&ミュージック・フェスティバル・・・うん、これがいい!これにしよう。
ファーマーズ・マーケットからホテルに戻り、一休みして出かけた先は『FLORADEC』
シモジマの様なところ(と私は思っている)
昔々、リボンレイを始めた頃、初めてここへ来た時に、リボンの安さにガクっとしたんだよ。
シモジマで安いリボンが買えると知らなかった頃にね。
買い物籠いっぱいにリボンを入れてレジに持って行ったら驚かれたっけね。
チャイナタウンの終わり、乗り換えポイントで降りれば命がけで道路を渡らずに済むのに
(笑っているのは知っている人だね・笑)居眠りしちゃって乗り過ごしてしまった。
うぁぁぁぁ~~!直ぐに降りてニミッツHWYをテクテク戻った(^^ゞ
そしてやっとこさ、目的のお店へ。
毛糸も少しあったけど、ここではピコ・リボンと面白そうなもの(ムフ)を買って戻ることにした。
リボン、重っ。
そう調べておいた『ハワイ・ブック&ミュージック・フェスティバル』
作家やミュージシャンが参加して行われるフェスティバル。
場所はホノルル・ハレ(ホノルル市庁)横のグラウンド。
スポンサー企業や書店のブース、ハワイ語や子供専用絵本読み聞かせ、
料理本の解説のブースなどなど、グラウンドをぐるっと囲んでブースが出ていた。
英語が完璧に分かる某さんとか猫の某さんとかなら凄く楽しめたと思うよ。
私?うむーーーーー音楽のブースはOK!(笑)
マノアDNA、マウナルア(ハワイでも日本で見てるよ、何度もね)と
ピリオハ(CDを買おうと思って買わなかったグループだ)
スタンプラリーに参加したり(大人の方が真剣です)
好きな所に座って音楽を聴いたり、話しを聞いたり、本を読んだり。
ゆるゆるな時間を楽しんでいた。
バーンズ&ノーブルのブースで、ある作家のサイン会があるのを知った。
この本は買って帰ろうと思っていた本。私が好きなPeggy Chunの本
解説を書いた方は来れてもペギーは来れるんだろうか。
本当に会えるんだろうか・・・・サイン会は16時から。本を買って待ってみよう。
解説を書いたシェリーさんが現れ、話しをしながらサインをいただき、
ペギーとブーのサインはスタンプを押してくれた。
しばらくしてペギーもサポートの方々と共に現れた。来てくれた!
う、嬉しい(感涙
アルファベットと数字が書かれているボードでサポートの方と会話をしている。
私は横で会話を聞いていた。すべて分かるわけではないから見ていた、が正しいかな。
少し落ち着いた頃に写真を一緒に撮らせてもらった。
名前を言って、日本から来たこと、ペギーの絵が好きなこと、好きな絵はこれ!
今回会えてとても嬉しいこと、下手な英語で話しをした。
ペギーは沢山のありがとうと沢山のキスをくれた。
はぁ~来てよかった。会えるなんて思ってもいなかったから。ハワイで会えるなんて。
ALSが発病してから随分経つ。病気は進行している。でも今も絵を描いているんだ。描き続けて欲しい。
これがブー
いくつかあったんだけど、
トライアスロン・・・・無理。エントリーしていないし、したくないし。
ハワイ・ブック&ミュージック・フェスティバル・・・うん、これがいい!これにしよう。
ファーマーズ・マーケットからホテルに戻り、一休みして出かけた先は『FLORADEC』
シモジマの様なところ(と私は思っている)
昔々、リボンレイを始めた頃、初めてここへ来た時に、リボンの安さにガクっとしたんだよ。
シモジマで安いリボンが買えると知らなかった頃にね。
買い物籠いっぱいにリボンを入れてレジに持って行ったら驚かれたっけね。
チャイナタウンの終わり、乗り換えポイントで降りれば命がけで道路を渡らずに済むのに
(笑っているのは知っている人だね・笑)居眠りしちゃって乗り過ごしてしまった。
うぁぁぁぁ~~!直ぐに降りてニミッツHWYをテクテク戻った(^^ゞ
そしてやっとこさ、目的のお店へ。
毛糸も少しあったけど、ここではピコ・リボンと面白そうなもの(ムフ)を買って戻ることにした。
リボン、重っ。
そう調べておいた『ハワイ・ブック&ミュージック・フェスティバル』
作家やミュージシャンが参加して行われるフェスティバル。
場所はホノルル・ハレ(ホノルル市庁)横のグラウンド。
スポンサー企業や書店のブース、ハワイ語や子供専用絵本読み聞かせ、
料理本の解説のブースなどなど、グラウンドをぐるっと囲んでブースが出ていた。
英語が完璧に分かる某さんとか猫の某さんとかなら凄く楽しめたと思うよ。
私?うむーーーーー音楽のブースはOK!(笑)
マノアDNA、マウナルア(ハワイでも日本で見てるよ、何度もね)と
ピリオハ(CDを買おうと思って買わなかったグループだ)
スタンプラリーに参加したり(大人の方が真剣です)
好きな所に座って音楽を聴いたり、話しを聞いたり、本を読んだり。
ゆるゆるな時間を楽しんでいた。
バーンズ&ノーブルのブースで、ある作家のサイン会があるのを知った。
この本は買って帰ろうと思っていた本。私が好きなPeggy Chunの本
解説を書いた方は来れてもペギーは来れるんだろうか。
本当に会えるんだろうか・・・・サイン会は16時から。本を買って待ってみよう。
解説を書いたシェリーさんが現れ、話しをしながらサインをいただき、
ペギーとブーのサインはスタンプを押してくれた。
しばらくしてペギーもサポートの方々と共に現れた。来てくれた!
う、嬉しい(感涙
アルファベットと数字が書かれているボードでサポートの方と会話をしている。
私は横で会話を聞いていた。すべて分かるわけではないから見ていた、が正しいかな。
少し落ち着いた頃に写真を一緒に撮らせてもらった。
名前を言って、日本から来たこと、ペギーの絵が好きなこと、好きな絵はこれ!
今回会えてとても嬉しいこと、下手な英語で話しをした。
ペギーは沢山のありがとうと沢山のキスをくれた。
はぁ~来てよかった。会えるなんて思ってもいなかったから。ハワイで会えるなんて。
ALSが発病してから随分経つ。病気は進行している。でも今も絵を描いているんだ。描き続けて欲しい。
これがブー
タグ:Hawai'i2008
早起きしたのはいいけれど [旅の話 Hawai'i 2008]
バスが来ないんだな。本数が少ないのよ。土曜だしね。
時刻表をチェックして出かけたんだけどさぁ。30分は待ったかな?
土曜日の今日は、ファーマーズ・マーケットに行こうっと。
地元の人や観光客で賑わっています。
出発前にWebサイトで出店者一覧を印刷してチェックしておいたんだ。
マーケットに行くと会場マップをもらえるし、一周すれば何処に何があるか
分かるんだけどね。
着いてまず、コーヒー?いや、隣のお店でジュースを買った。
「え?ノニ?」苦手だ・・・でもこれはレモネードだから大丈夫だよな。
甘くないものがよかったので『ノニ・レモネード』
うん、レモネード。大丈夫
あ、しまった!ジンジャーエール飲んでみようと思ったんだった。
そうそう、皆が飲んでいるから飲んでみたジンジャーエール
うーん。
素を買えば家でも飲めたんだね。でも、うーん・・・
皆が食べているけど食べなかったフライド・グリーン・トマト
珍しいから食べるんでしょうね。日本ではなかなか食べることができないよね。
私は20年近く前かな?福生にあったアメリカ南部料理を出してくれるお店で食べたんだ。
元々は何処が発祥の食べ物?
美味しいけど、朝から揚げ物は(^^ゞ
そうそう、グリーントマトをピクルスにすると美味しいよ。これ、売ってないかな?
皆が買わないだろうから買ったスモーク・タロ・ポケ
タロのディップも数種類あって、すべて試食させてもらったらどれも美味しかったのよ。
で、今夜の夕飯のおかず用にタロ・ポケを買った。
チェックしていたハチミツ屋さんでハチミツ買ったよん。
ゆっくり~な土曜日
木陰に座ってカルア・ピッグを食べて休憩。食べ終わったらまたひと通り見て回ろう。
ポケもあるしハチミツ、、他にも買ったものがある。一旦、ホテルに戻ることにした。
帰りのバスはタイミングよく待たずに乗れたのよ。
荷物を置いたら次の場所へGO!GO!
・・・つづく
す、すんません。眠いんだよぉぉぉぉぉ
時刻表をチェックして出かけたんだけどさぁ。30分は待ったかな?
土曜日の今日は、ファーマーズ・マーケットに行こうっと。
地元の人や観光客で賑わっています。
出発前にWebサイトで出店者一覧を印刷してチェックしておいたんだ。
マーケットに行くと会場マップをもらえるし、一周すれば何処に何があるか
分かるんだけどね。
着いてまず、コーヒー?いや、隣のお店でジュースを買った。
「え?ノニ?」苦手だ・・・でもこれはレモネードだから大丈夫だよな。
甘くないものがよかったので『ノニ・レモネード』
うん、レモネード。大丈夫
あ、しまった!ジンジャーエール飲んでみようと思ったんだった。
そうそう、皆が飲んでいるから飲んでみたジンジャーエール
うーん。
素を買えば家でも飲めたんだね。でも、うーん・・・
皆が食べているけど食べなかったフライド・グリーン・トマト
珍しいから食べるんでしょうね。日本ではなかなか食べることができないよね。
私は20年近く前かな?福生にあったアメリカ南部料理を出してくれるお店で食べたんだ。
元々は何処が発祥の食べ物?
美味しいけど、朝から揚げ物は(^^ゞ
そうそう、グリーントマトをピクルスにすると美味しいよ。これ、売ってないかな?
皆が買わないだろうから買ったスモーク・タロ・ポケ
タロのディップも数種類あって、すべて試食させてもらったらどれも美味しかったのよ。
で、今夜の夕飯のおかず用にタロ・ポケを買った。
チェックしていたハチミツ屋さんでハチミツ買ったよん。
ゆっくり~な土曜日
木陰に座ってカルア・ピッグを食べて休憩。食べ終わったらまたひと通り見て回ろう。
ポケもあるしハチミツ、、他にも買ったものがある。一旦、ホテルに戻ることにした。
帰りのバスはタイミングよく待たずに乗れたのよ。
荷物を置いたら次の場所へGO!GO!
・・・つづく
す、すんません。眠いんだよぉぉぉぉぉ
タグ:Hawai'i2008
無事到着 [旅の話 Hawai'i 2008]
鞄開けて中身を確認。あれ?入らなかったの?(笑
無事に着いておりまーす。ハワイ エヘ
行きの飛行機、空いていました。三人がけの席に私ひとり。へへ。
離陸直後から「どうやって寝ようか、シートベルトはどうする?頭は窓側じゃ寒いかな?」
考えてました。
真ん中に座り、シートベルトは緩めにして座席に横になる
3枚使えるブランケットをクルクル巻いてある。3つ使える枕もいい位置に調節済み
よし!シートベルトを締める。おっけー。
完全に足を延ばせるわけじゃないけど問題ないの。ちっちゃくてよかったよぉ。
随分楽でした。
今度は寝返り打てるようにもうちょっとベルトを緩めにしようっと(笑
街をプラプラしてお店をチェック。
チェックインまで荷物を預けて街をプラプラ。
滞在中に着る服を買って、何件か見て回って品物をチェックしてホテルに戻った。
夕日でも撮ろうかとまた出かけたんだけど、眠気が襲ってきてね。いつも以上に良く寝れたけど
やっぱり睡眠時間足りないみたいね。お弁当を買ってホテルで食べることにしたんだ。
部屋はマウンテン・フロント(なんてカテゴリーあったっけ?)というか隣のホテル・ビューなんだけどさ。
お月さん見ながらエビをバリバリ食べたよー。
さてと明日は早起きして出かけまーす。私にしては珍しく計画的なのだ。
ん、では~
無事に着いておりまーす。ハワイ エヘ
行きの飛行機、空いていました。三人がけの席に私ひとり。へへ。
離陸直後から「どうやって寝ようか、シートベルトはどうする?頭は窓側じゃ寒いかな?」
考えてました。
真ん中に座り、シートベルトは緩めにして座席に横になる
3枚使えるブランケットをクルクル巻いてある。3つ使える枕もいい位置に調節済み
よし!シートベルトを締める。おっけー。
完全に足を延ばせるわけじゃないけど問題ないの。ちっちゃくてよかったよぉ。
随分楽でした。
今度は寝返り打てるようにもうちょっとベルトを緩めにしようっと(笑
街をプラプラしてお店をチェック。
チェックインまで荷物を預けて街をプラプラ。
滞在中に着る服を買って、何件か見て回って品物をチェックしてホテルに戻った。
夕日でも撮ろうかとまた出かけたんだけど、眠気が襲ってきてね。いつも以上に良く寝れたけど
やっぱり睡眠時間足りないみたいね。お弁当を買ってホテルで食べることにしたんだ。
部屋はマウンテン・フロント(なんてカテゴリーあったっけ?)というか隣のホテル・ビューなんだけどさ。
お月さん見ながらエビをバリバリ食べたよー。
さてと明日は早起きして出かけまーす。私にしては珍しく計画的なのだ。
ん、では~
タグ:Hawai'i2008
行ってきま~す [旅の話 Hawai'i 2008]
ただいま成田空港におります。北ウィ~~ング!であります。
まったり黒ごま豆乳ラテ飲んでます。お迎えでもお見送りでもありません。
え~っと、ちょっくら行ってきます。
え?聞いてない?あれ、言ってなかったっけ?
言い忘れた(笑)ウシシ
そんなわけで、行ってきま~す。手ふりふり~