先月はハワイ勉強会で今月はハワイ語講座

言葉の意味を正しく理解したいとずっと思っていて
でも講座の時間が合わず、変な人には習いたくないし。。。と数年。
やっとこの日が来ましたわ。

講座は言葉の基本の説明を受け曲を題材に進みました。

題材その1はこれでした。
とても有名な曲




今までは耳で聞き歌詞を探し辞書を引き、単語の意味は理解しても
歌自体を理解することはなかなかできないでいたけど
読めるぞ！読めるぞ！おおぉ分かるぞ！
ムスカじゃないけどね。

冠詞だとかなんとか何十年ぶりに聞いたよ(笑)
でも勉強が楽しいと、この年齢になって思ったハワイ語講座でした。


そして私のミドルネーム（Brownieじゃないよ）ハワイアンネームの意味を深く理解したのであった。



また訃報が。Ernieの弟で入院中だったGuy Cruz。兄のもとへ。

コメント 4

曲を題材に言葉の勉強。
身近な感じで、文化も一緒に学べていいですね。
私はツイッターもインスタもしませんが
左オビみて！
もしかして花芽誕生？
by ふにゃいの (2016-09-28 23:26) 

ふにゃいのさん
普段よく聞く音楽ですからね。
すんなり頭に入ってきました。いいわー。

あ、プルメリア？これは6年ものだったか7年ものだったか、そのくらい。
エキスポから持ち帰った方はダメみたい。
（もともといい感じのものは残っていなかったみたいで、ハズレだった。。＾＾；）
あのときの肥料をこちらに使いましたとさ。
by Brownie (2016-09-29 22:33) 

6、7年物ですか＠＠
10月は晴れてそこそこ温かいだろうから
いい感じでいっぱい咲きそうですね。
何色かなぁ＾＾
私もがんばって咲かせたい！
（来年とかには）
by ふにゃいの (2016-09-30 23:09) 

ふにゃいのさん
肥料を与えるタイミングなどプルメリア大学で学びましたよ。
（継続しなかったけど＾＾；）
ぜひぜひ咲かせてくださいな。（＾＾）
by Brownie (2016-10-08 17:35)