コレクターっすか？ お買い物 ハワイ ミュージック＆クラフト編 [旅の話 Hawai'i 2008]
週末は天気良さそうよ。さらに焼けるわね（笑）やっぱりNC45はいいわ（ね、お揃いにしよーよ）
帰国後すぐに実家に行ったんだけど、さすが母だわ、驚きもしませんでしたよ。
逆に意外に黒くないと思ったみたいよ(＾＾;
さてさて、ブランド物に興味が無いわたし。ハワイで買うものといったら、怪しいお菓子や毛糸やリボンに
本、CDなどなど。かさばる物ばかり。だから荷物2個に分けた。
ノースウエスト航空は1個23Kgまででひとり2個までOKだった。
航空会社、路線、クラスによって無料で預けられる個数、荷物の大きさの範囲が違うんだよね。
ただいま、ヘビーローテーション中であります。
右上から時計回りに、（アーティスト／アルバムタイトル）
CYRIL PAHINUI / He`eia 、 KAUKAHI / Life in These Islands、 NAPUA GREIG / Pihana、
HOKU ZUTTERMEISTER / `Aina Kupuna、 WELDON KEKAUOHA / Ka Lehua `Ula
ナ・ホク・ハノハノ・アワードという、日本でいうとレコード大賞のようなものがあるんですが、
KAUKAHIのLife in These Islandsは2007年に3部門受賞しています。
その他は今年のアワードでノミネートされているものばかりだったな。
今年は6/17に行われるんだけど、もしこの時期にハワイに滞在してたら見に行くね。
NAPUA GREIGって、去年のハワイのフラオニエ大会に出場していたみたいなの。ってことは私、見たな。
あーー！あのハラウ？UMAHANA Tシャツ着てウロウロしてたんだけど気づいてくれたかな（なんの宣伝だ・笑）
PILIOHAとMAUNALUA（たぶん新作）買い忘れたわ。
これはスクラップブッキング用の定規らしい。上の目盛りはセンチ、下の目盛りはインチなのです。
インチ定規は持っているんだけど、これは1/8、1/4とか書いてあるのよ。
リボンに印をつけるのが楽だな～と思ってね。
真ん中に3mmリボンがぴったり入ったよ。さてギザギザは何に使おうか。
ハワイ大学のスクールカラーで作ったレイ。ストローを使ってTVを見ながらでも作れちゃうレイなの。
Ben Franklin Craftsにあったサンプル通り作ったんだ。他にもいくつか毛糸を買ったし、リボンもね。これが重いんだな。
アロハベア（From京都）は特別出演。
で、その下の緑のは・・・・エコバッグじゃなくて、お稽古バッグ。そう、お稽古バッグとして使おうと買ったの。
（これに反応する人、いるかな？(＾＾;）
あ、ラフィア（生花を使ってレイを作るときに使います）を束で買ったんだ。
姐さーん、いつでも作れますからね。
しかし、バッグ・・・いくつあるんだ？
帰国後すぐに実家に行ったんだけど、さすが母だわ、驚きもしませんでしたよ。
逆に意外に黒くないと思ったみたいよ(＾＾;
さてさて、ブランド物に興味が無いわたし。ハワイで買うものといったら、怪しいお菓子や毛糸やリボンに
本、CDなどなど。かさばる物ばかり。だから荷物2個に分けた。
ノースウエスト航空は1個23Kgまででひとり2個までOKだった。
航空会社、路線、クラスによって無料で預けられる個数、荷物の大きさの範囲が違うんだよね。
ただいま、ヘビーローテーション中であります。
右上から時計回りに、（アーティスト／アルバムタイトル）
CYRIL PAHINUI / He`eia 、 KAUKAHI / Life in These Islands、 NAPUA GREIG / Pihana、
HOKU ZUTTERMEISTER / `Aina Kupuna、 WELDON KEKAUOHA / Ka Lehua `Ula
ナ・ホク・ハノハノ・アワードという、日本でいうとレコード大賞のようなものがあるんですが、
KAUKAHIのLife in These Islandsは2007年に3部門受賞しています。
その他は今年のアワードでノミネートされているものばかりだったな。
今年は6/17に行われるんだけど、もしこの時期にハワイに滞在してたら見に行くね。
NAPUA GREIGって、去年のハワイのフラオニエ大会に出場していたみたいなの。ってことは私、見たな。
あーー！あのハラウ？UMAHANA Tシャツ着てウロウロしてたんだけど気づいてくれたかな（なんの宣伝だ・笑）
PILIOHAとMAUNALUA（たぶん新作）買い忘れたわ。
これはスクラップブッキング用の定規らしい。上の目盛りはセンチ、下の目盛りはインチなのです。
インチ定規は持っているんだけど、これは1/8、1/4とか書いてあるのよ。
リボンに印をつけるのが楽だな～と思ってね。
真ん中に3mmリボンがぴったり入ったよ。さてギザギザは何に使おうか。
ハワイ大学のスクールカラーで作ったレイ。ストローを使ってTVを見ながらでも作れちゃうレイなの。
Ben Franklin Craftsにあったサンプル通り作ったんだ。他にもいくつか毛糸を買ったし、リボンもね。これが重いんだな。
アロハベア（From京都）は特別出演。
で、その下の緑のは・・・・エコバッグじゃなくて、お稽古バッグ。そう、お稽古バッグとして使おうと買ったの。
（これに反応する人、いるかな？(＾＾;）
あ、ラフィア（生花を使ってレイを作るときに使います）を束で買ったんだ。
姐さーん、いつでも作れますからね。
しかし、バッグ・・・いくつあるんだ？
まあ、素敵なハワイのお土産ですね。
私も、ブランド物より、そういう地元限定の方が魅力的だと思います。
by ゼイバーズ (2008-06-13 06:52)
定規がいい！
すごーくいい！
ハワイに行ったら、この定規は買わなければ！！
メモメモ。φ（‘‘ ）。
by きむたこ (2008-06-13 08:59)
ハワイのエコバッグってどれもシンプルでかわいい！
やっぱり自然が身近にある所だからかな？
いっぱいあるのに欲しくなる、その気持ちよーくわかります♪
Brownieさんもバッグ大臣だ！
by ＊Leo＊ (2008-06-13 10:29)
セイバーズさん
ありがとうございます！
CDは日本で買えるものもありますね。
でもそこに行かなければ手に入らないものは
行ったときに買いたいですね。いい想い出になります。
きむたこさん
定規に反応、ありがとさん
まだ他にも可愛いものがあるんだよん。むふふ
＊Leo＊
エコに対する意識って日本人の方があるのよ。
エコバッグもいろんな店で作ってて、これから意識して
リサイクルなどのことやっていこうとしているみたい。
お土産にエコバッグ、になりそうだよね。
あ、それは私だ
やった！バッグ大臣！（笑
by Brownie (2008-06-13 13:00)
ハワイアンミュージックで、ハワイムードを満喫したり
ハワイでの思い出に浸ったり･･･
いーな♪いーな♪
(ｏ'∀')ｏ_ _)ｏ' A') ﾝﾀﾞﾝﾀﾞ
エコバックってとりあえず自分で買ったけど、
2個目ってなかなか手が出ないモノ･･･
でもおみやげなんかでもらえるととっても嬉しいと思うな♥♥(o￫ܫ￩o)♫
by cheetleg (2008-06-13 16:26)
ぎざぎざ定規もレイもバックもくまちゃんも
グリーンでかわいいなぁ♪
アロハベア、ひょっこり出演でかわいすぎ♡
by こぼぱん (2008-06-13 21:16)
cheetlegさん
日本にいる時間の方が当たり前だけど長いのよ。
ハワイのこと考えながらの生活に音楽は重要アイテムなのよね。
飽きるのが先か、歌詞を覚えるのが先か、ってくらい聞いてるわね（笑
おみやげのバッグは、日替わりで使ってもらおう。
こぼぱんさん
緑色で揃えてみました（＾＾
バッグ、結構大きいのよ。目立つよね。
アロハベア、ひょっこりお邪魔しました（笑
by Brownie (2008-06-14 01:13)
定規が雲形定規ちっくだー。
これでいろんな形をカットしたりするのね。
インチとかフィートってよくわからーん。
数値って5'９の次は6'0と思うと、5'10になって、5'11とか続いてくし。
謎だー(T_T)
by たろちぅ (2008-06-14 05:56)
たろちぅさん
ジグザグジグザグ・・・・カットしないでジグザグ描いてます（＾＾
普段の生活でインチって使うことが少ないよね。
持っているリボンレイの本が全部英文、もちろんインチなのよね。
だから便利なの。
5'12、5'13・・・？謎は謎のままで使うのだ（笑
by Brownie (2008-06-14 09:13)
アロハベアがnice!と思ったら、京都？？
…将来、どちらかに住みたい私でした。
いや、ホントに。
by pica (2008-06-15 00:57)
picaさん
アロハベアは京都からやってきましたー（＾＾
将来はハワイに住みたいですねぇ～
by Brownie (2008-06-15 13:31)